9月18日下午，“知名学者讲坛第十六讲”报告会在综合楼七楼学术报告厅进行。此次学术报告会，由延边大学研究生院和外国语学院主持召开。东京大学大学院生越直树教授应邀做了题目为“日语的言语行动-与朝鲜语作比较”的学术报告。

学术报告会由外国语学院全永男副院长主持，外国语学院前任院长权宇教授、学科主任李东哲教授、以及日语专业和大外日语部分老师、研究生和本科生参加了报告会。

生越直樹教授从语言学的对照开始谈起，提出言语行动的具体问题。生越直树教授用图表以及具体实例深入浅出的给大家讲解了中日韩三国语言行动的差异点，并分析了三国产生这些问题的原因以及提出以后研究可能出现的问题点。最后由全永男院长做总结，对生越教授的讲座内容给予高度的评价，希望同学们好好学习和吸收。

参会的研究生和本科生提出了日语在言语行动中存在的相关问题，生越直树教授一一耐心给予了解答。讲座在热烈、轻松的环境下进行，大家各抒己见，交换看法，围绕主题进行了广泛而深入的讨论，使我校学生进一步认识到了语言在中日韩差异以与原因，对以后的学习有很大的帮助。