我校在2018年国家社科基金中华学术外译项目评审中喜获佳绩
日前,经专家评审、社会公示并报全国哲学社会科学工作领导小组批准,2018年国家社科基金中华学术外译项目立项名单予以公布,共185项获批准立项。吉林省共获得6项,其中吉林大学1项,我校共获得5项,立项数创历史新高。
中华学术外译项目是国家社科基金项目的主要类别之一,主要资助代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿的我国当代哲学社会科学优秀成果尤其是国家社科基金项目优秀成果、20世纪以来我国哲学社会科学优秀成果以外文形式在国外权威出版机构出版并进入国外主流发行传播渠道。项目旨在深化中外学术交流与对话,增进世界了解中国和中国学术,增强中国学术国际影响力和国际话语权,不断提升国家文化软实力。是目前我国最具影响力的、代表国家软实力的学术翻译项目。
此次我校立项数位列全国高校之首,彰显了我校在学术外译领域的雄厚积淀和实力,更是对我校世界一流学科建设的有力支撑。
附:
2018年国家社科基金中华学术外译项目立项名单 (延边大学)
|
序号
|
学科
|
项目名称(中文)
|
批准号
|
申请人
|
资助文版
|
原著作者或主编
|
1
|
中国历史
|
清代卫生防疫机制及其近代演变
|
18WZS021
|
崔文香
|
韩文
|
余新忠
|
2
|
理论经济
|
产权与中国变革
|
18WJL004
|
林今淑
|
韩文
|
周其仁
|
3
|
法学
|
中国特色社会主义民主法治研究
|
18WFX003
|
崔龙哲
|
韩文
|
孙国华
|
4
|
国际问题研究
|
甲午战前钓鱼列屿归属考(增订版)
|
18WGJ010
|
朴哲
|
韩文
|
吴天颖
|
5
|
哲学
|
周易郑氏学阐微
|
18WZX016
|
林海顺
(合作单位:上海古籍出版社)
|
韩文
|
林忠军
|
社会科学处
2018年12月5日